Privacy Policy
Preamble
With the following privacy policy, we would like to inform you about which types of your personal data (hereinafter also referred to briefly as “data”) we process for which purposes and to what extent. The privacy policy applies to all processing of personal data carried out by us, both in the context of providing our services and especially on our websites, in mobile applications, as well as within external online presences, such as our social media profiles (hereinafter collectively referred to as “online offer”).
The terms used are not gender-specific.
Stand: 27. Oktober 2026
Table of Contents
- Preamble
- Controller
- Overview of Processing
- Relevant Legal Bases
- Security Measures
- Transmission of Personal Data
- International Data Transfers
- General Information on Data Storage and Deletion
- Rights of the Affected Persons
- Provision of the Online Offer and Web Hosting
- Contact and Inquiry Management
- Online-Konfigurator und Angebotsanfrage
- Onlineshop, Gerätemiete und Versand
- Webanalyse
- Event Registrations
- Newsletters and Promotional Material
Controller
Sailmotive Solutions UG (haftungsbeschränkt)
Schulenburger Straße 11
38319 Remlingen, Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Björn Wiegel
Amtsgericht Braunschweig, HRB 212283
Email Address: bjoern.wiegel@sailmotive.de
Overview of Processing
The following overview summarises the types of processed data and the purposes of their processing and refers to the affected individuals.
Types of processed data
- Inventory data.
- Contact data.
- Content data.
- Usage data.
- Meta, communication, and procedural data.
- Log data.
Categories of affected individuals
- Communication partners.
- Users.
Purposes of processing
- Communication.
- Security measures.
- Organisational and administrative procedures.
- Feedback.
- Provision of our online services and user-friendliness.
- Information technology infrastructure.
Relevant Legal Bases
Relevant legal bases under the GDPR: Below you will find an overview of the legal bases of the GDPR, on which we process personal data. Please note that in addition to the regulations of the GDPR, national data protection provisions may apply in your or our country of residence or establishment. If, in individual cases, specific legal bases are relevant, we will inform you of these in the privacy policy.
- Contract fulfilment and pre-contractual inquiries (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b) GDPR) – The processing is necessary for the fulfilment of a contract, of which the affected person is a party, or for the implementation of pre-contractual measures that are carried out at the request of the affected person.
- Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR) – the processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the controller or a third party, provided that the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject, which require the protection of personal data, do not override.
National data protection regulations in Germany: In addition to the data protection regulations of the GDPR, national regulations on data protection apply in Germany. This particularly includes the law on the protection against the misuse of personal data in data processing (Federal Data Protection Act – BDSG). The BDSG contains specific provisions regarding the right to information, the right to erasure, the right to object, the processing of special categories of personal data, processing for other purposes, and the transfer as well as automated decision-making in individual cases including profiling. Furthermore, state data protection laws of the individual federal states may apply.
Note on the applicability of the GDPR and Swiss DPA: These data protection notices serve both to provide information under the Swiss DPA and under the General Data Protection Regulation (GDPR). For this reason, we ask you to note that due to the broader spatial application and comprehensibility, the terms of the GDPR are used. In particular, instead of the terms used in the Swiss DPA "processing" of "personal data", "overriding interest" and "particularly sensitive personal data", the terms used in the GDPR "processing" of "personal data" as well as "legitimate interest" and "special categories of data" are used. However, the legal meaning of the terms will continue to be determined in accordance with the Swiss DPA within the scope of the applicability of the Swiss DPA.
Security Measures
We take appropriate technical and organisational measures in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs, and the nature, scope, circumstances, and purposes of the processing, as well as the different probabilities of occurrence and the extent of the threat to the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of protection appropriate to the risk.
The measures include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity, and availability of data by controlling physical and electronic access to the data as well as the relevant access, input, transfer, securing availability, and their separation. Furthermore, we have established procedures that ensure the exercise of data subject rights, the deletion of data, and responses to data threats. Additionally, we consider the protection of personal data already during the development or selection of hardware, software, and procedures in accordance with the principle of data protection, through technical design and through data protection-friendly default settings.
Transmission of Personal Data
In the context of our processing of personal data, it may occur that this data is transmitted or disclosed to other locations, companies, legally independent organisational units, or persons. Recipients of this data may include, for example, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are integrated into a website. In such cases, we comply with the legal requirements and, in particular, conclude corresponding contracts or agreements that serve to protect your data with the recipients of your data.
International Data Transfers
Data processing in third countries: If we process data in a third country (i.e., outside the European Union (EU), the European Economic Area (EEA)) or if the processing takes place in the context of using third-party services or the disclosure or transmission of data to other persons, bodies or companies , this is only done in accordance with the legal requirements. If the level of data protection in the third country has been recognised by means of an adequacy decision (Art. 45 GDPR), this serves as the basis for the data transfer. Furthermore, data transfers only occur when the level of data protection is otherwise secured, in particular through standard contractual clauses (Art. 46 para. 2 lit. c) GDPR), explicit consent or in the case of contractual or legally required transmission (Art. 49 para. 1 GDPR). Furthermore, we will inform you of the basis for the transfer to third countries with the individual providers from the third country, whereby the adequacy decisions are primarily considered as the basis. Information on third country transfers and existing adequacy decisions can be obtained from the information provided by the EU Commission: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de. As part of the so-called “Data Privacy Framework” (DPF), the EU Commission has also recognised the level of data protection for certain companies from the USA as safe under the adequacy decision of 10.07.2023. The list of certified companies as well as further information on the DPF can be found on the website of the U.S. Department of Commerce at https://www.dataprivacyframework.gov/ (in English). We will inform you in the context of the data protection notices which service providers we use are certified under the Data Privacy Framework.
General Information on Data Storage and Deletion
We delete personal data that we process in accordance with the legal provisions as soon as the underlying consents are revoked or there are no further legal grounds for the processing. This applies in cases where the original purpose of processing ceases to exist or the data is no longer needed. Exceptions to this regulation exist when legal obligations or special interests require a longer retention or archiving of the data.
In particular, data that must be retained for commercial or tax reasons or whose storage is necessary for legal enforcement or to protect the rights of other natural or legal persons must be archived accordingly.
Our privacy notices contain additional information on the retention and deletion of data that specifically applies to certain processing processes.
In the case of multiple indications regarding the retention period or deletion deadlines of a date, the longest period shall always apply.
If a period does not explicitly begin on a specific date and is at least one year long, it automatically starts at the end of the calendar year in which the triggering event occurred. In the event of ongoing contractual relationships in which data is stored, the triggering event is the point at which the termination or other ending of the legal relationship becomes effective.
Data that is no longer processed for the originally intended purpose, but is retained due to legal requirements or other reasons, is processed exclusively for the reasons that justify its retention.
Further information on processing processes, procedures and services:
- Storage and deletion of data: The following general periods apply for the storage and archiving according to German law:
- 10 years – Retention period for books and records, annual financial statements, inventories, management reports, opening balance sheets as well as the necessary work instructions and other organisational documents for their understanding (§ 147 para. 1 no. 1 in conjunction with para. 3 AO, § 14b para. 1 UStG, § 257 para. 1 no. 1 in conjunction with para. 4 HGB).
- 8 years – Booking documents, such as invoices and expense receipts (§ 147 para. 1 no. 4 and 4a in conjunction with para. 3 sentence 1 AO as well as § 257 para. 1 no. 4 in conjunction with para. 4 HGB).
- 6 years – Other business documents: received commercial or business letters, copies of sent commercial or business letters, other documents, insofar as they are relevant for taxation, e.g. hourly wage slips, operational accounting sheets, cost calculation documents, price labels, but also payroll documents, insofar as they are not already booking documents and cash register slips (§ 147 para. 1 no. 2, 3, 5 in conjunction with para. 3 AO, § 257 para. 1 no. 2 and 3 in conjunction with para. 4 HGB).
- 3 years – Data that is necessary to consider potential warranty and compensation claims or similar contractual claims and rights as well as to process related inquiries, based on previous business experiences and common industry practices, will be stored for the duration of the regular statutory limitation period of three years (§§ 195, 199 BGB).
Rights of the Affected Persons
Rights of the data subjects under the GDPR: You have various rights as affected persons under the GDPR, which particularly arise from Articles 15 to 21 GDPR:
- Right to object: You have the right to object at any time to the processing of your personal data, which is carried out on the basis of Article 6(1)(e) or (f) GDPR, for reasons relating to your particular situation; this also applies to profiling based on these provisions. If your personal data is processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of such marketing; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing.
- Right of withdrawal for consents: You have the right to withdraw consents given at any time.
- Right to information: You have the right to request confirmation as to whether personal data concerning you is being processed and to request information about this data as well as further information and a copy of the data in accordance with legal requirements.
- Right to rectification: You have the right, in accordance with legal requirements, to request the completion of your personal data or the rectification of inaccurate personal data concerning you.
- Right to deletion and restriction of processing: You have the right, in accordance with legal requirements, to request that personal data concerning you be deleted without delay, or alternatively, to request a restriction of the processing of the data in accordance with legal requirements.
- Right to data portability: You have the right to receive data concerning you that you have provided to us, in accordance with legal requirements, in a structured, commonly used and machine-readable format, or to request its transfer to another controller.
- Complaint to the supervisory authority: You have, without prejudice to any other administrative or judicial remedy, the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged violation, if you believe that the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR.
Provision of the Online Offer and Web Hosting
We process user data to provide our online services. For this purpose, we process the user's IP address, which is necessary to transmit the content and functions of our online services to the user's browser or device.
- Types of processed data: Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, usage intensity and frequency, types of devices and operating systems used, interactions with content and functions); meta, communication and procedural data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties). Log data (e.g. log files regarding logins or the retrieval of data or access times.).
- Affected persons: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing: Provision of our online services and user-friendliness; IT infrastructure (operation and provision of information systems and technical devices (computers, servers, etc.)). Security measures.
- Storage and deletion: Deletion in accordance with the information in the section “General information on data storage and deletion.”
- Legal bases: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR).
Further information on processing processes, procedures and services:
- Bereitstellung Onlineangebot auf gemietetem Speicherplatz: Für die Bereitstellung unseres Onlineangebotes nutzen wir Speicherplatz, Rechenkapazität und Software, die wir von einem entsprechenden Serveranbieter (auch “Webhoster” genannt) mieten oder anderweitig beziehen. Unser Webhoster ist die Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, 1367 Grand-Rosière, Belgien, die unsere Website, den Onlineshop und unsere Kundenverwaltung (CRM) betreibt; mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
- Collection of access data and log files: The access to our online services is logged in the form of so-called “server log files.” The server log files may include the address and name of the retrieved web pages and files, date and time of retrieval, transferred data volumes, notification of successful retrieval, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), and usually IP addresses and the requesting provider. The server log files can be used for security purposes, e.g., to prevent server overload (especially in the case of abusive attacks, so-called DDoS attacks), and also to ensure the utilisation of the servers and their stability; Legal bases: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR). Deletion of data: Logfile information is stored for a maximum of 30 days and then deleted or anonymised. Data that needs to be retained for evidential purposes is exempt from deletion until the final clarification of the respective incident.
Contact and Inquiry Management
When contacting us (e.g. by post, contact form, email, phone or via social media) as well as in the context of existing user and business relationships, the details of the inquiring persons are processed as far as necessary to respond to the contact inquiries and any requested actions.
- Types of processed data: Inventory data (e.g. the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); contact data (e.g. postal and email addresses or telephone numbers); content data (e.g. textual or visual messages and posts as well as the related information, such as e.g. details about authorship or time of creation); usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, usage intensity and frequency, types of devices used and operating systems, interactions with content and features). Meta-, communication and procedural data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved persons).
- Affected persons: Communication partners.
- Purposes of processing: Communication; organisational and administrative procedures; feedback (e.g. collecting feedback via online form). Provision of our online services and user-friendliness.
- Storage and deletion: Deletion in accordance with the information in the section “General information on data storage and deletion.”
- Legal bases: Legitimate interests (Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. f) GDPR). Contract fulfilment and pre-contractual enquiries (Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. b) GDPR).
Further information on processing processes, procedures and services:
- Contact form: When contacting us via our contact form, by email or other communication methods, we process the personal data you provide to respond to and address the respective concern. This generally includes details such as name, contact information, and any further information that is communicated to us and is necessary for appropriate processing. We use this data solely for the stated purpose of contacting and communicating; Legal bases: Contract fulfilment and pre-contractual enquiries (Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. b) GDPR), Legitimate interests (Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. f) GDPR).
Online-Konfigurator und Angebotsanfrage
Mit unserem Antifouling-Konfigurator (www.sailmotive.de/konfigurator) stellen Sie Angaben zu Ihrem Boot und Projekt zusammen (z. B. Bootstyp und Maße, Revier, Liegezeit, Nutzungsprofil, vorhandene Beschichtung, Ausrüstung, Anzahl und Größen der mitarbeitenden Personen, optional Fotos einer Schadstelle). Das Ergebnis sehen Sie ohne Angabe persönlicher Daten. Personenbezogene Daten erhalten wir erst, wenn Sie ein Angebot anfordern: Dann übermitteln wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die Zusammenstellung an uns, nachdem Sie der Speicherung über das Kontrollkästchen zugestimmt haben. Haben Sie eingewilligt und verlassen die Seite vor dem Absenden, übermitteln wir die bis dahin erstellte Zusammenstellung ebenfalls, damit wir Ihnen ein Angebot schicken können.
- Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (Name); Kontaktdaten (E-Mail-Adresse); Inhaltsdaten (Angaben zu Boot, Revier, Nutzung und Projekt, Fotos); Nutzungsdaten.
- Betroffene Personen: Interessenten, Nutzer des Konfigurators.
- Zwecke der Verarbeitung: Erstellung und Zusendung eines Angebots; Kommunikation; Auswertung, welche Reviere und Nutzungsprofile angefragt werden, um unser Sortiment und unsere Beratung zu verbessern.
- Aufbewahrung und Löschung: Löschung entsprechend den Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung“.
- Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO); Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO) für die Auswertung.
Speicherung im Browser: Damit Sie eine Konfiguration später fortsetzen können, speichert der Konfigurator Ihre Projektangaben im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers. Name, E-Mail-Adresse und Fotos werden dort nicht gespeichert. Die Daten verlassen Ihr Gerät dabei nicht; Sie können sie jederzeit über die Funktion zum Neustart des Konfigurators oder in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (vom Nutzer gewünschte Funktion) bzw. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO.
Links zu Partnern: Für Produkte, die wir nicht selbst führen, verlinken wir auf Onlineshops von Partnern (z. B. M. u. H. von der Linden GmbH). Dabei übermitteln wir keine Daten aus dem Konfigurator. Erst wenn Sie dem Link folgen, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Onlineshop, Gerätemiete und Versand
Wenn Sie bei uns bestellen, Ausrüstung mieten (z. B. Schleifunterstützung, Schleifgerät, Sauger) oder einen Mietbeginn reservieren, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten, um den Vertrag abzuschließen und durchzuführen, die Ware zu versenden, die Kaution zu verwalten und die Rückgabe abzuwickeln. Für den Versand geben wir Name und Lieferanschrift sowie, soweit für die Zustellbenachrichtigung erforderlich, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer an den beauftragten Versanddienstleister (z. B. DHL) weiter.
- Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (Name, Anschrift); Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer); Vertragsdaten (bestellte und gemietete Artikel, Mietzeitraum, Termine); Zahlungsdaten (Bankverbindung für Kaution und Rückzahlung, Zahlungsstatus).
- Betroffene Personen: Kunden, Interessenten.
- Zwecke der Verarbeitung: Erbringung vertraglicher Leistungen; Versand und Rückversand; Verwaltung der Kaution; Kommunikation; Buchhaltung.
- Aufbewahrung und Löschung: Entsprechend den Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung“ (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).
- Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO); Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DSGVO).
Zahlungsdienste: Sie können per Überweisung, SEPA-Lastschrift oder PayPal bezahlen. Bei PayPal werden die für die Zahlung erforderlichen Daten (z. B. Name, Betrag, Bestellnummer) an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg übermittelt; es gilt ergänzend deren Datenschutzerklärung (https://www.paypal.com/de/legalhub/privacy-full). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO.
Webanalyse
Wir nutzen die in unsere Website-Software Odoo integrierte Besucherstatistik auf Basis von Plausible Analytics, um zu verstehen, welche Seiten aufgerufen werden. Die Auswertung erfolgt ohne Cookies und ohne Nutzerprofile; IP-Adressen werden nicht gespeichert, sondern nur kurzzeitig in nicht rückführbarer Form zur Zählung von Besuchen verwendet. Wir erhalten ausschließlich zusammengefasste Statistiken (z. B. Seitenaufrufe, Herkunftsseite, Land, Gerätetyp).
- Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsseite); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. Gerätetyp, Browser, Land).
- Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher).
- Zwecke der Verarbeitung: Reichweitenmessung; Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
- Aufbewahrung und Löschung: Es werden nur zusammengefasste, nicht personenbezogene Statistiken gespeichert.
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Event Registrations
If you register via our website for an event we offer (e.g. a talk or workshop at a trade fair), we process the data you provide in the registration form to organise your attendance and to communicate with you in connection with the event.
- Processed types of data: Inventory data (e.g. name, company, address); contact data (e.g. email address, phone number); content data (e.g. your choice of talk or workshop and any further information you provide in the form).
- Affected persons: Event participants.
- Purposes of processing: Organisational and administrative procedures; communication (e.g. in case of short-notice schedule changes).
- Storage and deletion: Deletion in accordance with the information in the section "General information on data storage and deletion," typically after the event has ended, unless longer statutory retention periods apply.
- Legal bases: Contract fulfilment and pre-contractual requests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b) GDPR), Legitimate interests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f) GDPR).
Newsletters and Promotional Material
Im Rahmen einer Veranstaltungsanmeldung oder einer Anfrage über unseren Konfigurator können Sie optional zustimmen, dass wir Sie per E-Mail über Neuigkeiten und Angebote von Sailmotive informieren. Diese Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie im jeweiligen Formular aktiv zugestimmt haben.
- Processed types of data: Contact data (name, email address).
- Affected persons: Recipients of our communications.
- Purposes of processing: Direct marketing (e.g. by email).
- Storage and deletion: The data is processed as long as consent has not been withdrawn. You can object to the use of your email address for this purpose, or withdraw your consent, at any time, e.g. by message to bjoern.wiegel@sailmotive.de.
- Legal bases: Consent (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a) GDPR).
Created with free data protection generator.de by Dr. Thomas Schwenke